You do understand they are THREE evenly spaced notes/rests in the same time frame as 2 Quarter notes/rests...right? If you can count- l1&2&3&4&l Try using something like this (or some other variation) for counting a triplet- Hig-a-Dee 1/4 Note Triplet on Beat 1- lHig-a-Dee3_4_l 1/4 Note Triplet on Beat 2- l1_Hig-a-Dee4_l 1/4 Note Triplet on Beat 3- l1_2_Hig-a-Deel Depending on how you sub-divide, the same process can be used for 1/8th note triplets & 1/16th note triplets- 1/8th Note example: lHig-a-Dee2&3&4&l 1/16th Note example: lHig-a-Dee&a2e&a3e&a4e&al
Example of 1/4 Note triplets (Lucas Pickford's transcription of Jaco's "Reza")- http://www.lucaspickford.com/transreza.htm
Using a vocalization works well, but I had problems feeling where the notes landed. The solution I was given was to use a bar in 4/4 of all 1/8th note triplets. Tap out the triplets, using both hands, on a table top so you can hear it. Start with your right hand on beat one. Keep it going for a while. Move the left hand to your leg, so you can't hear it. Your right hand is now doing 1/4 note triplets.