Other than curiosity, is there a use case for the chord name? Quartal harmony gets really squirrelly when you try to adapt it to chord charts IMO, even more so if you have players sight reading. If this is for a lead sheet you might consider notating the actual intended voicing of the chord at the top of the chart. You'll see a few tunes with stuff like that in the various fakebooks where a specific voicing is desired.