Running the R800c with the Rumble 8 ohm 210 cab is already at 4 ohms and the full 800 watts! You could add another 8 ohm cab, but not the 4 ohm cab. OR you could replace the 210 cab with the 4 ohm 410 cab. Either way, you'll only get up to 800 watts, but more speakers is roughly more Sound Pressure Level (SPL). (And the 500 watt 410 cabs do not supply that power, that's just how much they can take, if the amp can give it.)
But I don't understand your comment about about "splitting the ohms into 4 might cause problems". The 4 ohm cab can't be split, it's always 4 ohms. And the 8 ohm cabs can't be split, either. Plus, when connected in parallel, the total ohms load is reduced! The R800c's internal 8 ohms speakers plus the external R210's 8 ohms speakers gives a total load of 4 ohms! Adding the Mexi R410's 8 ohms to that gives a total of 2.67 ohms, which is the minimum the R800c can run! Adding the Indo R410's 4 ohms to the R800c with external R210 cab gives a total of 2 ohms, which is too small and could burn out the amp!!
The amp is rated to output up to 400 watts into a single 8 ohm load, such as its internal speakers. But the amp is also rated to output up to 800 watts into a 4 ohm load, such as when the external 8 ohm R210 is connected (showing total 4 ohms to the amp). AND the amp is rated to output up to 800 watts into a 2.67 ohm load, such as when the R800c is connected to the 8 ohm R210 AND to the 8 ohm 410!
But, the amp is not rated to function safely if connected to a total 2 ohm load, such as when the R800c is connected to the external 8 ohm 210 cab AND to the 4 ohm Indo 410 cab.
Yes the 4 ohm Indo 410 cab is a Rumble V2 produced between 2010 - 2014. It is also much heavier than the newer 8 ohm Mexi Rumble V3 410.
No, again, the cabs do not supply the watts/power. They can only receive the power that the amps send them, up to their ratings. If you use a Rumble 800 HD head (similar to the R800c amp) to drive the 8 ohm Mexi Rumble V3 410 cab alone it will output up to 400 watts. If you use the R800 HD to drive the 4 ohm Indo Rumble V2 410 alone it will output up to the full 800 watts and possibly damage that cab! But, iff you connect both the 4 ohm and the 8 ohm 410 cabs to the R800 HD then you'll get up to 800 watts total; 267 watts from the 8 ohm cab and 533 watts from the 4 ohm cab.
You would need an amp rated for 1000 watts at 2.67 ohms to get 200 more watts from both the 410 cabs you're considering than the R800c+210 stack you have. BUT, with the mismatched 8 & 4 ohm 410 cabs, the 8 ohm would be giving up to 333 watts and the 4 ohm would be giving up to 667 watts!!!
Ya needa be careful with your wattage and ohmage, there, Fuman! Learn the math behind this so you can know what you're doing and don't damage anything.