How about using a (sampler or DAW etc) software contained in a notebook PC (and an audio interface if you want - there are used good cheap one everywhere), you can hide the notebook anywhere. You can trigger it with some kind of "DIY modified USB PC keyboard turned to be a foot switch" if you'd like to keep the cost down.