I have done some direct comparisons of single single vs split humbuckers with the coils located in the same spot.
Peavey Foundation. It originally had 2 Super Ferrites roughly in the 70s J bass spots (28" and 32" from the nut). I decided to mod this one with 2 Toaster pickups, but did the routing to keep the outer coils in the same spots as the original Super Ferrites. For fun, I wired up a switch to split to the outer coils and compared that tone against another stock Foundation with the Super Ferrites.
Overall--
-Super Ferrites are a somewhat aggressive single coil, decently big bass and a bright, but not harsh top end.
-Toasters in humbucker mode have just a touch more output than the Super Ferrites, but also have less highs and more mids. Pretty similar bass output.
-Toaster pickups in single coil mode have slightly lower output than the Super Ferrites. They are a little thinner sounding, too. The highs are pretty similar, but less mids and lows.
Since I already have other Foundations, Dynas and Js with pickups in those J positions, I decided to try splitting to the inside coils for something different. That tonality was very similar to a passive Stingray tonality, which makes sense, as the active coils are very close to where a Stingray pickup is located with just a touch more of the comb filtering and phasing from the coils being a
little further apart vs a typical Stingray pickup. The inner coils on this bass are 29" and 31" from the nut, so the center point is about 30". A typical Stingray pickup is centered at about 30.5" from the nut with coils at 30" and 31" from the nut.
It sounds great and unique relative to my other basses, so that is how I kept it.