Try an ELF/INFRA set up from Bag End. They've been using LF in the PA world for many years and it's nowhere near as inconvenient as players tend to assume. With all due respect, most players think within the box we seem to define for ourselves (i.e.where ported vs sealed seems to be a huge philosophical issue). The Bag End extended frequency systems
do work. And also, BTW, they work with small speakers too, so try it before scoffing.
I use a 60lb (lighter than and about as compact as my 212) sealed Bag End 118 with a 5 lb rack mounted Integrator (that drives the extended lows). Cost (used) was the same or lower than most 118s. I haul this to bar gigs and everything else, because it really does deliver studio quality lows wherever I take it. FYI, though the ELF/INFRA systems do go as low as 8hz, this is way lower than the lowest audible, musical tones from a bass guitar. The techs at Bag End (great phone support) suggested switching out a resistor to limit the low extension to about 22hz (everything lower is string noise and junk). The only sacrifice of convenience is that I need a dedicated power amp channel to run the sub (8 ohm 500w) - so a mono head configuration is not practical. This is no problem with most power amps. It's not expensive, not heavy or cumbersome and delivers great sound. The kind of hairsplitting and technical argument we go through about psychoacoustics and harmonics are valid points, but you can have clean, accurate fundamental reproduction with attainable technology.
Does that give you the sound you are looking for? I'll bet it doesn't. Really reproducing the lows from a bass is something you don't hear every day (remember psychoacoustics?). But you learn to EQ to balance between "traditional" bass sound and the extended lows. Just another approach - not perfect (nothing is or ever will be), but worth more of a look than most players give it.