This is interesting...how does one develop or practice taste?
I think taste, like style, is a manifestation, in the context of a performance (live or studio) of all the technical and musical things we practice. If 'taste' is the combination of any given pitch at any given time with any given attack, timbre, volume and duration then you need to know how to use your hands to produce all of those givens.
YMMV