Why not a separate selection switch for the neck and bridge and then a standard selection switch between those? I have a guitar that has two multi-buckers and after playing around found that I had more versatility with the three switches than with a rotary switch and it was easier to DIY.