So that means you do care, at least a little.
As for tab, sounds like you just need to find videos where the transcriber offers the tab as a PDF, which is a fairly common practice on Patreon. You could probably watch the video slowly and learn the piece faster than it would take to find some janky AI program to transcribe it incorrectly for you, anyway.
Tab is an imperfect format, it's not like notation where there's at least a "correct" way to identify a note and its placement. No software is going to tell you whether the performer played the G at the 5th fret or the 10th fret.
This. I just spent some time transcribing a song into a slightly different tuning. It was in Drop C (from D Standard). Rather simple song overall, so I figured instead of setting up a bass for a single song, I'd just learn it on my bass in C Standard. I could have played some of the notes a few different ways, but I generally prefer the one that requires the least movement of my left hand, unless there's a specific reason to move. Keeps things interesting, and helps to learn/reinforce all sorts of lessons on the way when I do this stuff. Now, to practice it a few times tonight and get it down!