I did not know auto clearcoat would stick to wood. That might be more do-able by taking the neck to a body shop and having them spray it next time they're doing clearcoat rather than me kitting up for it.
That's what I recommend for you. I messed around with epoxy coating fingerboards for a while, and gave up in frustration. Way too much work and not worth it overall. A good hard automotive poly clearcoat on the fingerboard is simpler and better, in my opinion. I don't get why people still want to use epoxy. And if you aren't set up to spray 2-part poly finishes, go to your local auto body shop. Have your fingerboard nicely trued up, sanded and masked. They'll spray on a couple of light (to them) coats, and you do the rest.