Well after not liking the outcome, sanding back, re-dyeing, not liking, sanding back, and re-dyeing several times I decided to get out my black dye to do the sides for the blue burst. Some days you shouldn't even go into the shop....
I was using little pieces of old shirt to do the blue dye but when I pulled out the black dye it had a little wool dauber that came with it. So I decided to use it. Immediately a huge streak of black dye about 3 inches wide went running down the back. It made me a little grumpy to say the least. So I figured, in for a penny, in for a pound and dyed the whole back black.
At least there weren't any problems with the black dye. It went on and completely penetrated with no stupid little bubbles or drying issues. I ended up with this (thumbnails anyway because it changed).
So after that I continued fighting to get the dye correct on the front with little luck. I wanted to get it correct so I could use some of the rattle cans of lacquer I have been collecting for the clear. After finally giving up on that notion I did what @Hopkins suggested and tinted some of the water based varathane I had on hand (after the awesome post Drake, Bruce Johnson and other folks) and got some of the Preval sprayers and went to town. Hopkins was absolutely right again. The color came out much more uniform and looking way better, but with some evidence of poor spray technique.
My wife came out to the garage while I was sanding down some runs and was upset about the back being black so I sanded that back again too. A couple light coats of dye, then a couple coats of color spray and a bunch of coats of clear got me to this.
I'm not sure if I should be happy about the orange peel or not but it sure feels like I've made a huge leap for some reason. I'm going to start level sanding today if I can. Also, the color difference between the back and front is not as drastic as it is in the pictures. It's still magic to me that a phone can take pictures at all! I'm anxious to see how the level sanding goes and if I'll have problems with witness lines. Hopefully not because the water based Varathane stuff is great to work with. I was able to spray a light coat, do a small project for 10 mins or so, spray another coat, repeat ad nauseaum. It really does dry fast.
Hopefully someone gets something from the issues I've hit with this.