Wow. TBOT delivers again.
Anyhoozle... "can I ask you a quick question?" never really bothers me.
It's the "can I aks/ax you a question" variety that grates on my nerves... it's like someone taking a set of dentures and scraping them across a chalkboard. (yes dentures, fingernails are just not hard enough to impart the same agony as mispronouncing that word..)
Now, back to my coffee.
Can I "axe" you a question?
Katey Sagal being awesome as usual.