Completely nerdy point, but since we already transpose an octave down when reading music, is "8va" technically the right marking to play an octave up? Wouldn't we then just be playing the notes as written. The marking should be "end 8vb" or "at pitch" or "as written."