+1 for Subaru. I bought an 07 Forester after I totaled my Civic. I bought an SG Forester with super low miles and a hilariously long dealer service history because it was owned by an old lady who took it in to get washer fluid topped off and bulbs changed. Its great in all weather and gets decent MPG, especially on the highway. It fits camping gear, dogs, and girlfriend and is great in all weather. I fit an 810 once or twice by dropping the rear seats. If its any tell for reliability they just released the 500K service manual for it because they were lasting forever. Minimal maintenance with the boxer engine and trans. I put 3500 miles on it the first week I owned it even though its a 10 year old car.
I'm going to -1 the Civic. Its cheap and reliable but a theft magnet. They will steal parts off your car. It also handles like a golf cart. I drive my sister's (and a friend's) Nissan Rogue. Same golf cart experience. The wheel feels real slack and I don't feel connected to the roadway.
My girlfriend has a '13 Kia Soul. Its good to park. It sucks on the highway or high speeds. No oomph. High center of gravity and low weight so it blows around. Her car has 78K miles and is showing its age. Badly. Some people like them as gig machines. I'll just say that you can lay a bass lengthwise in the trunk. She bought it used with 40K miles 3 years ago with a minimal downpayment. She was pissed because she found out the monthly payments for a NEW one would have been like 30$ more a month.
Also, an unlikely +1 but the Ford Ranger. I owned an 02 that I gave to my mother when I felt I didn't need a car. When I gave her the truck in 2012, it just ticked over 280,000K miles. I'm not a mechanic but I'd like to think I'm handy enough to follow youtube videos and go to the Ford Ranger forums online to figure some stuff out. I also kept on top of maintenance and anything I couldn't do I brought to a mechanic. The repair costs, even from a mechanic, are really low. I wouldn't say the Ranger is any more reliable than anything else, but it is hilariously cheap to maintain. My mom has owned it for 6 years and put another 10K miles on it. Last week the brakes went out. "Oh well, sorry mom, at least it had a good run!" $252 later, the mechanic replaced the rotted brake lines and gave her an oil change. Still runs great!
Also, I don't know how old you are, or where you live, but maybe look into Smart Cars. They're one of the cheapest vehicles to insure. I'm going to get one once I have an extra 5-6K saved up for a used one.