When you're picking, is your index finger pointed towards the string, slightly back towards the palm or fully back towards the palm?
Towards the string. I also find that gripping the pick with the index and middle fingers opposing the thumb can help keep the up and down strokes sounding more consistent. My grip doesn’t need to be as firm in order to hold the pick and keep it angled consistently.