IME with a '90s EB/MM StingRay 4 - uniform alignment over the polepieces is important for even tone/volume.
I had one with the dreaded "Weak G" string - due to construction errors the G string was barely over the polepieces.
When I bent the string to the same "pole position" it had the same tone/volume as the E, A & D strings.
EB/MM basses are built so tight - with threaded inserts for both bridge and pickup mounts, that there's no clean way to move them over just a bit, also (not sure about my bass, it's been 20+ years) for some period there was a mismatch between the amount of staggering on the polepiece height and the neck radius.
I replaced the stock pickup with a Bartolini with blade poles - then realized I hated the sound of the 3-band preamp (boom and click but no real guts) and sold the bass. It was a shame because acoustically, the ash/rosewood combo was one of the richest, brightest, best-sounding of all the basses I'd had to that point. And I'll always say that other folks (Tony Levin and Dave LaRue are the first to come mind) get fantastic tones from 3-band EB/MM basses.