I'm planning on picking up the canon 50mm f1.8 in the near future. Picked up a 35mm f3.5 prime for peanuts on the net, just waiting for it to come.
It's an old cheapy brand, M42 mount, but it comes with the adapter. I was planning on buying one of the M42 adapters anyway, and a metal one is ~£15 (the lens and adapter was only £20)
Really like those pictures, I too am afraid of photographing people in the street!
Nice!
I really think the 1.8 makes a huge difference, no sure the 3.5 is enough if you end up in lowish light situations the 3.5 is going to let you down i think!
Regarding the "photographing people in the street" that was actually my first proper try!
I usually went out with my big 18 200 and it kinda freaked people out and freaked me out!
The 35mm is so small people dont really notice it til its to late!
On top of that, people actually dont care! You creating your own obstacles here! If you just go out, stop thinking about it and do it you will be surprised how easy it is!
Just look confident, do it, and smile if you make eye contact with them!