I wonder if it would work to add some kind reinforcement to the overhanging fingerboard instead of replacing it. Perhaps a carbon fiber rod or plate fastened underneath it.
Interesting idea! I’ve never seen it before but that doesn’t mean it’s not possible…