It depends very much on the type of power supply (the ELF has an SMPS type, capacitor input supply, yours has an EI line frequency transformer (inductor) input supply. The characteristics and impedances are very different, so while this rule of thumb generally works on line frequency supplies, it's not a universal truth and depends very much of how the supply is rated and treated by the safety agencies. Follow what the manufacturer specifies, which in this case MAY involve replacing 2 (or 4) fuses on some versions/models. Going from memory, some may have had a separate filament transformer that was fused differently, some may have had one time primary protection inside the filament transformer, and some models had external fuses with an internal back-up (of a higher value).
Probably, but in the case of some supply types that use complex timing (mostly SMPS) for the starting and stopping of various housekeeping functions within the supply, this could jeopardize parts of the supply and/or the attached circuitry if the failure occurred at a bad time within the start-up process. Fuses in such applications are to protect against fire and life safety, and will not fail under any rated operating conditions. This is why they are set higher than the casual seat of the pants calculations might suggest. There is often additional back-up protection built into the transformer or other parts.
It doesn't matter in his case because the typical chain of events is that the over-voltage damages parts such as the ICL, bridge rectifier (could be simple diodes or it could be a synchronous rectifier), filter caps, SMPS bridge switches, stand-by or initialization "bump" supply, then as the damage progressed and the current increased more damage occurred until the current reached the fuse clearing point and the fuse opens. By this time, the damage is plenty messy.
Call the manufacturer, though they may refer you to an authorized service center (that's what I would probably do) because there are many versions, some likely with internal primary thermal cutouts, some without. When a product has a long run, they typically evolve as the safety standards evolve.