Good point.If you amp has a signal adjustment knob on your DI (my old Eden does) just turn that down a bit and you should be fine. I've had to turn my signal down once and up one time too. Most of the time it just stays straight up flat.
Just had another thought because I had a mixing board do this to me once. Ask the guy running the board to be sure that phantom power is OFF on your channel. You don't want him sending power to you because you are not a mic that needs it. Your DI should have protection built in so it doesn't damage your amp, but it "might" be causing part of your problem if he has it turned on. Don't really know if that would make a difference, but may as well cover it.
Using phantom power with adapters between XLR and TS jacks can also be a problem.