Like many have already said, if they were mine and I was in your sitch, the Ibanez would be the one I'd take.
(there goes my Fender Fanboy cred!
) You'd be much better prepared if a band-situation arises, dorm-practicing would be much more silent and it's not your "Baby".
I'd like to offer up an alternative on the headphone-amp-front. I've been getting a lot of use out of a
Pocket Rockit S1b for the past three years. It's nice, simple and gives me very clean sounding reproduction. It's a little chunkier than the Vox, but if they sound anything like my Vox desktop bass amp does through headphones, you'd be better served by the Pocket Rockit.