I can't find what year Aphex sued Behringer, but in 1995 $350,000 has the same purchasing power as $508,255.58 today, this is based on a inflation calculator.
I'm not sure on the details of the case, but on my search to finding the year of the Aphex/Behringer case I found an email that...