I think the bedroom vs live tone argument has already been well stated, and to me it's less that there's a difference between the two (there totally is, I dunno that it's really an argument with opposing sides), and more that most people's EQ/mixing knowledge is based on bedroom...