Just below the diagram/graph you posted is a description with this comment:
"Compare this to the bypassed signal and see why klone units are often called “transparent” or “natural” sounding overdrives. The guitar’s natural frequency ratios remain intact, while the amplitude is increased across...