That’s what transfer punches do.Please explain how you think transfer punches will work in this instance.?
I'm with the OP in this regard.
The way I've done this before is to put some sharp thin pins in the neck holes then cut them with some side cutters, leaving a small point. Then press the neck into the body. Then drill out the body where the indentation are left.