Gotta agree with @steubig - It can be done but it’s not gaining you much. The modular magic is fundamentally about the oscillators and filters. The bass and filter thing can be done via pedals. All the other effects are largely the same as what you can get on a pedal board.
The other magic of modular is the CV manipulation of parameters and the ability to clock and sequence events. If you want to get into that world then that’s a reason to adopt the modular platform.
In terms of the effects, the pedal world has you covered.
yes. parameters via cv. i knew i forgot something important.