I'll pull the drivers tonight, but it feels like the slot port (just one across the full width at the bottom) is only about 1 1/2" deep or so, so there's not much room to cut anything. Per Astro's advice, I'm inclined to seal it off and cut in a couple of port tubes between the drivers for symmetry. The cab is light for its size, so there can't be much bracing at all. I'll add a few well-placed sticks for good measure.
Other points of reference: Two 1/4" speaker jack cups on the back and a "no tail" logo. Serial #F098998. I'll come back and post pics later.
You probably have enough room to lower the tuning (lengthen the shelf) as needed. I wish I could remember more details about mine but I just didn't know much about this stuff at the time and have been through/built/sold/swapped several cabs since then.
The symetrical port layout is a great idea, though probably not "mandatory" if you have ample port area and/or are not using high power amps and high excursion woofers, etc.
You can find your current (small signal) port tuning by laying the cab on its back, putting some kernels of rice (or salt, sand, dry peas or beans, etc.) on a cone and passing test tones (sinewaves) through it, fishing around between probably 40 to 70hz and finding which frequency makes the rice (or whatever) stand still and stop "dancing".
This works because the driver is held nearly still at the tuning frequency...just vibrating a little bit to "excite" the port tuning resonance.
That'll give you an idea of where you need to go with the port to suit the new drivers.