Sorry, but you are wrong. In fact, if you get further away, say go into the restroom in a club, you will generally hear the bass louder than anything else.
Go back to that club (or ask your speaker manufacturers to do so). The bass will be louder in the club (averaged over various locations) than outside of it. The only reason you think the bass is louder outside is because of the drastically reduced treble.
Everything I posted came directly from the websites of speaker manufacturers. Maybe you should visit their websites. I never said I agreed with their theory. I simply posted what they are claiming.
If you don't believe in it, agree with it, or understand it, perhaps you shouldn't present it.

