No battery or dead battery? Meaning, do you physically have to remove it from the circuit?
Passive mode works with no battery or dead battery. Dead battery is more the point: Roger didn't want to put players in a situation where the bass would be useless if the battery died. That's why I believe all onboard preamps have passive mode, but again, I don't know whether any exceptions exist.
as well the soundcard also...