It implies an input, yes. As I said before, it inputs directly on the mixer.
think about it. when you go to have an injection, the medication that comes out of the needle, is injected. It's been outputted, but it's called an injection.
If you have an injection there is a "from" & a "to".
The act of sending something out could never be considered an injection. The word injection means something is going in. Whatever comes out of your needle is ejected. If it makes it into your system it was injected.
