I can't be alone in having multiple basses, some active and some passive. Is there a pedal device that you'd put at the beginning of your chain that takes the input signal, regardless of strength, and outputs a consistent level/strength signal?
TheGigRig Three2One.
Or, you can use a simple switchable L-Pad that you can activate for your louder instrument.