Uh... Horse, that's 4 families.
Anyway, I agree with the prevailing opinion. It seems unlikely you'll turn up a usable OEM match that is not in one of those same cabs. Which said cabs came out roughly 20+ years ago (I remember Les Claypool using them on the Antipop tour) and I don't think they were around all that long. It's possible the same speakers were used in another cab model, but I doubt it. But you could start by looking through their other 15 based models around that time to see if there are any likely matched.
But the easier way to do it would be to figure out the cab's internal volume and tuning frequency (you could do the "rice test" on the working cab to find out the tuning), and then model some currently available drivers until you find one that you like, and put those in both cabs.
But if you're really using these for home audio subs, which they are not at all designed for (the tweeters kind of give it away), by the time you spend about $500 on a pair of Faital 15PR400s or something like that, you could have gotten much better results putting that money elsewhere. BUT, if you wanted to use these for bass, I'm sure there is something suitable out there that's either currently available new, or at least findable on the used market.