Well Crap! I've been busy with some extended family stuff going on but I'm OK. Didn't realize I'd been away so long. That thing that looks like a car's double ended lamp is indeed used as a fuse to protect the tweeter. If you still need help on that I can write to David and find out more specifics for you. With his Eden cabs, you never wanted to turn the L-pad (tweeter control) all the way off as it would eventually burn out the L-pad itself because there was no where for the blocked current to go (as best I understand it). If you didn't want to hear the tweeter, we just turned it on slightly above off and not enough power would get through to make it audible above a whisper, yet enough got through it didn't burn up the L-pad..
That fuse-light will actually be visible from the front when it starts lighting up and that does mean its trying to send too much power to the tweeter. Not a problem to have it flash from time to time but you didn't want to see it come on and stay on because that would burn-out the L-pad. Not sure that's a problem with his DNA cabs (called DNS for David Nordschow Speakers) but I can check with him and see what he says.
Regarding the correct item to replace it with, we might be able to get an answer more quickly form Amin (
@Bassmann1968). I think he has the part number for it. Used to be you could get it either at an electronics parts place OR and automotive parts place. You do have to pay attention with the rating on it though as opposed to just buying the first thing you see.
If the tweeter is otherwise dead, it may just need a new diaphragm. I can check with David to find out what tweeter goes in there and/or what diaphragm to use to replace just the diaphragm.
If the OP will let me know, I can check with David about both if needed. Be aware thought that info can sometimes take a while to get from David. He doesn't e-mail a lot because he lost one of his hands in his younger years while rock climbing, so keyboarding is a bit slow. Good news is that his info is usually pretty succinct when you get it.