Like mike n has said, steer clear of flux core on that thin stuff. We use it at work for fabricating and outside work, but it runs pretty hot. And it can be finicky with certain wire. I used flux core to repair a 7 yard bucket on a Cat 970 loader. Material is an inch thick. Just sayin.....
Good luck with your project though.
If I absolutly had to, could I use a co2 bottle and a handtorch? I dont care about it being pretty on the exhaust and I will be welding outside anyway.
I guess I could do something redneck like this if I decide I dont like how it welds sheet metal.