Would you call the following song as DORIAN because Verse and Chorus start on ii?
The same "rotational chord progression", just "more educated musicians" allowed the song to pronounce that
Tonic chord.
That Suzi Quatro song is Am-D-G-Em.
Yes, that would be either A dorian or G major to me. You could see it as IIm-V-I-VIm in G. In this case there is a stronger tendency towards the G as tonic than in the Daft Punk example because of the II-V-I.

)