Sustain is never a problem.
Pickup depends...
And you don‘t want to hear that, but a smaller speaker gives you more clarity than your big one. A DB doesn‘t need a lot of low-frequency content because the box cannot radiate that frequency range well. More of that low end doesn‘t sound like a DB.
As a philosopher understanding the power of (dialectic) discourse, I'm always happy to hear different views.
I get your point, however, opinions seem to differ in this respect. Of course, I would like my DB to sound as acoustically as possible, otherwise, I could just go on playing my fretless 5-string BG that already sounds very 'stringy' through the Markbass, thanks to its Bartolini pickups and TI Jazz Rounds.
I also have a PJB Briefcase that would be ideal (higher input impedance) but it is not working well at the moment. My next step is to clean the EQ. And yes, it has small speakers and yet sounds fantastic. The venue is an important factor also. On larger venues, I used to run my BG signal through the PJB and then into the Markbass with very satisfying results.
IMHO in larger places, the inches do count. I mix for close-by sound on the PJB, and then on the Markbass for my sound at a distance with the help of my band members. In many cases, a flat EQ on the MB was just fine. but as we all know, for a low ceiling, sound-damping materials, packed house you need fewer lows and more highs.
Still leaves the pickup question unanswered... I plan to do mostly (semi-)acoustic stuff, jazz, latin, singer-guitarist accompaniment etc.