I have been using an EBS MicroBass II for years - it does all you describe, and more, and can even be powered by the mixing console 48V phantom power. The headphone jack is 3.5mm stereo, not the big 1/4" standard, though. The MicroBass 3 is even more capable, but doesn't run off phantom power.