Yeah, the Sanken parts were nice with the big package back in the day. They discontinued the package style a number of years ago.
But if you really need the SOA, the The MJL3281AG and MJL1302AG pair actually would do it all. It's a current part and not terribly expensive (though it seems to be back ordered at the usual places...)
MJL3281A
The O.P. has the A.M.P. model 220, which is the same board as the 420, but lower power output version with a lower voltage power transformer. I think they're the same exact amp board, just reduced power in the 220 with the lower power supply voltage.
Schematic here:
www.epanorama.net
I think it would be pretty simple to sub the newer TO3-P transistors, probably nothing more than drilling a hole for the mounting screw in the heat sink.
Or just disable the power amp and use the amp's line out send to another power amp in a rack and you're back in business if you don't mind lugging the weight.
Personally, I'd just fix the amp with newer transistors and forget about sourcing the originals. No need to go through that ripoff process.