The name "Death Cab for Cutie" came from a song on the Beatles movie 'Magical Mystery Tour."
Death Cab for Cutie was a Bonzo Dog Doo Dah Band song and Toad the Wet Sprocket was a band name in a Monty Python routine. Though since they all worked with each other and were in The Beatles' orbit so it's not that much of a reach.Then there's the classic 80s/90s indie band formula of putting three unrelated words together: Neutral Milk Hotel, Stone Temple Pilots, Toad the Wet Sprocket, Vigilantes Of Love, etc.
I like the band Placebo's name, it was intended as a riff on the trend at the time for alt-rock bands to name themselves after drugs (Morphine, Codeine, etc.).
The story I read about the name for the Violent Femmes was that they kept getting kicked out of clubs, so they would randomly change their name to get rebooked, and "Violent Femmes" happened to be their billing the night they were spotted by a label rep.
