Checked - it is working

I will add the missing pot and FET so I can connect both piezos as it is intended with that amp.
Just checked a pic of my Stagg electronics and it is indeed the pot, transistor and jack that are missing. Anything else looks the same on mine.
So you already know that the grey cable is output, the black/red is battery and the jack(s) are the piezos.
I got some flexible 80mm piezo wires. I think I will not cut them - I did a test how narrow I can lay them into a spiral and that way they fit below the bridge feet.
That’s what I would have recommended too.
I think the piezo wire is inside a plastic tube on mine, but it can be the outer isolation. Most were bent in a loop, some others just straight.
There might be a limit how much the piezo wire can be bent, so be careful. It is a synthetic piezo material in the dielectric. Here is a look at the newer bodies at the bridge position.

The piezo wire goes through the hole and is connected to a shielded cable with a 2.5 mm TS plug (Mono-Klinkenstecker). 8 cm seems to be perfectly fine for that.

The cables are shielded with adhesive aluminium foil and pressed to the sides DI the endpin goes above the foil and between the cables:
I ordered some inexpensive strings at Amazon, should be ok for a first try. But they are steel ones - would it be better to use nylon core strings like the original ones?
The originals have a thin solid steel core. If they wouldn’t color my fingers I might have kept playing them. You can order them as replacements (40€), but I rather recommend 4/4 Spirocore (get a used set) since the underlength is longer than on a DB because by if the missing tailpiece. If you want hardly used original strings I can send you a set. Put a sponge below the underlengths to dampen the resonance.
I noticed that someone already sanded down the bottom of the upper part of the bridge. But it looks like he did it separate for each side, as one side is not flush with the other. I think i´ll have to fix this, as now one of the big thumb nuts is pressed tilted to one side.
The lower strings need a higher action than the upper strings. The bridge is originally constructed for equal height which is bad.
Common sense is that the height difference from string to neighbor is one millimeter. On my instruments it is up to 1.5 millimeters. Typical 5/6/7/8 millimeters G to E.
It is not possible to get there with different adjuster heights. Either file down the crown of the bridge on the G-side (swap bridge top if the E-side is lower) or live with a non-optimal setup (or make a new bridge yourself).
If the feet of the top of the bridge are sanded down differently that is of no help, but raising the adjuster on the side where more wood has been removed will correct that. Just cosmetically unpleasant.
Happy tinkering!