• TalkBass has been independent since 1998. Add your voice.
    Create a free account to reply to discussions, view embedded media, and browse with fewer display ads.
    Join freeLog in
    Want zero display ads or expanded classifieds tools? Compare plans.

What's your biggest grammatical pet peeve?

italics, bold and all those fonts don't show on my phone.


Was your phone made before 1992?

Vintage_Cell.jpg
 
The only thing that really annoys me is how here in Flanders, they're trying to replace the word 'kinderen' with the English translation 'kids'.

You get commercials like 'Zorg ervoor dat je kids gezond zijn' (Make sure your kids are healty) etc. I don't have problems with using English loanwords if they stand for something new, and I use a lot of English (swear)words myself, but what's wrong with 'kinderen'?

It's such an intimate word, like mother, father, etc.

Other than that I don't really care how people speak. I have more issues with language nazis than with people who use nonstandard forms.
 
The only thing that really annoys me is how here in Flanders, they're trying to replace the word 'kinderen' with the English translation 'kids'.

You get commercials like 'Zorg ervoor dat je kids gezond zijn' (Make sure your kids are healty) etc. I don't have problems with using English loanwords if they stand for something new, and I use a lot of English (swear)words myself, but what's wrong with 'kinderen'?

It's such an intimate word, like mother, father, etc.

Other than that I don't really care how people speak. I have more issues with language nazis than with people who use nonstandard forms.

This is one that as a linguist and multi-linguist I try and avoid. It's not only annoying to actually hear, it's a mark of good language skills to be able to use more than one word for things AND use something that sounds remotely like the actual language I'm speaking.

'Un mp3 player' was one I'd heard recently- I would have used 'lecteur mp3' or 'baladeur mp3'.
 
Capitalization in general. Beginning of the sentence or other wise. It annoys me to no end when people don't capitalize when it's needed. Even in text messages. That, and using numbers in place of words (like 2 for to or too, and 4 for for). In texts, it's Iunderstandable if it's a long text, but when typing an e-mail, posts in a message board, or even IM I find it annoying. I'm not the best speller in the world so spelling errors don't bother me unless it's a word that almost impossible to misspell.