I've never heard anyone say "guitar-player"; it's always "guitarist". Since "bassist" has an equivalency with that it seems, to me at least, the better term. It doesn't have the ring of "guitarist" and there's quite a few Ss to get your teeth around but, on the other hand, it's quicker to say...