I suggest you try the cabs you are considering, choose the one you like best and plan to buy that cab only.
The idea is identical cabs will work with each other, because each cab has the exact some tuning. If you go with dissimilar cabs, the tuning may be different enough that they fight with each other rather than playing well together, and it does not matter whether you are mixing 15s, 12s, and 10s, or dissimilar 10s. The incompatibility relates to group delay and phase variances that occur around the port tuning frequency.
From what I have read, the group delay variances have more of an impact than phase variances. A good engineer can design 10s, 12s, and 15's that will all work well together, but just because two cabs are in the same product line does not guarantee that the engineering has been done.
Of course if if you can try both types of cabs together, then you can determine their compatibility before you buy.
As far as what to look for: The sensitivity ratings should be as close as possible. Higher sensitivity ratings are better, as you can make more volume with less power.
Keep in mind that if you use only two cabs, then each cab will see up to 500W. If you use one cab, 1000W will be available to it

. Not a lot of 112 or 110 cabs can handle even 500W. So you probably want the highest power handling you can get if you plan to push the amp hard. Honestly, unless their is a specific need for really small cabs, the smallest I would go is 210s or 212s. I think it would be too easy to blow a 110 or 112 with this amp.