My understanding of the term active in relation to tone-shaping electronics is that it is capable of boosting as well as cutting signal frequencies. This means that unless you are running some very old school amp design at some point in your signal chain you will be putting the instrument signal through an active tone-shaping circuit. Whether that happens in the pickups, in the control cavity of the bass, in your floor stomp-boxes, in your rack mounted eq units or in the amp doesn't matter so long as the signal path has been properly designed from pickup to speaker. Where you're perceiving poor tone is usually because you're running too many stages of frequency gain and they're interacting with each other in a non-musical way. The true test of a traditional 'active' bass (one with a battery-driven pre-amp in the control cavity) against a traditional passive bass (one with volume and treble cut controls only) would be for to run both basses directly into the poweramp section of your amp only, that way the amplifier is only making the signal louder and not supplying any tone-shaping capabilities.