My understanding of the issue is that you need to convert ballanced signal to unballanced signal...some say
Sometimes just using a hardwired XLR to 1/4" adapter cable works. Cables are not always wired properly, but may work depending on the topology of the balance output circuit.
Better to use a device with an isolation transformer. An Ebtech Hum Elimator XLR is a fairly low cost option.
Here's a page that explains [Invalid or Expired Link Removed]
Here a link to the Ebtech [Invalid or Expired Link Removed]
