I usually play the bass part over and over until it's automatic. When my band writes new songs it will take a week or two at the least before I can start singing with it, even more if it's a harder song. Practice pays off in the end. Some songs I still can't sing lead on, like Hysteria by Muse is a song that my guitarist as to sing. I just have to think about that bassline too much.