88 db, doubled once to two drivers is 91db, doubled twice to four drivers is 94 db, doubled three times to 8 drivers is 97db.
The calculated sensitivity of a 3015LF is 96-97db--I believe Duke's kappalite variant is 97.
So your gain from the waveguide seems to be about zero db (depending on those 3 notches - not sure what that winds up meaning for the chart).
Also, look at that burp in the upper bass -- I am pretty sure you can thank the way the tuning wanders with power and drives the tuning frequency up, exaggerating the upper bass for that.
Side note on the low end: You're going to need to figure out a way to model the low end, since that's how everyone else does it who doesn't measure the lows. Either that or measure the lows.
Edit, to add: What I would recommend is you build a straw man traditional ported box to compare to any of the vortex cabs. Make a vertical 4x5 with the 5Fe20's and measure it against an MA45. That'd give you more of an idea of what the vortex really adds.