I usually learn new songs/compose while sitting, looking directly at the fretboard the whole time, and once I think I have it I start practicing that song standing, (mostly) looking towards an imaginary audience, getting into movements, and occasionally doing backing or even lead vocals if I can pull them off. Band practice is exclusively standing, as is performance.
