Update: I finally got some time to revisit this. Turned out that the capacitors weren't as well matched as I thought and I'd left out the active feedback. Oops.
Here's what the response curve actually looks like:
As far as I can tell the notch is actually deeper than shown here, it's just that it's so narrow it's getting missed by the limited resolution of the measuring software.
Here's what the response curve actually looks like:
As far as I can tell the notch is actually deeper than shown here, it's just that it's so narrow it's getting missed by the limited resolution of the measuring software.