What did they say? 何て言ったのか?
This is all the communication I had with them.
The bass will arrive at my house tomorrow.
-Is this an active/passive switch type?
->Only active.
-What kind of battery does it use?
->9V battery.
-Do you open the battery box by unscrewing the back cover?
->Yes.
-Is there any rust on the metal parts?
->I don't see any rust, but there is some tarnish typical of gold parts.
-There seem to be scratches on the back, but are there any other major scratches?
->There are some dents and other marks on the side.
-The serial number is 11945, but do you know when it was made?
->Unknown.
-Is a manual included?
->No.
-Is it possible to have the gig bag disposed of when I purchase it?
->Yes, but in the case of mail order, it is difficult to dispose of it from the viewpoint of protecting it from shocks during shipping, so it will be sent in a case.